P E R S P E K T I V EN – auf Bleiberecht und solidarische Kämpfe
Zusammen kommen ★ sich gegenseitig Mut machen ★ Informationen und Erfahrungen austauschen ★ unsere gemeinsamen Kämpfe enger verbinden
Wir laden euch herzlichst ein, am 8. Juli an unserem Informations- und Vernetzungstag teilzunehmen!
PROGRAMM:
10:00-11:00 ★ Ankommen mit Frühstück ★
11:00-12:30 ★ Podium: „FAQ Asyl und Bleiberecht“ ★
Fragen und Antworten für Betroffene über Asyl, Bleiberecht, Chancenaufenthaltsrecht usw. mit Rechtsanwält*innen und Betroffenen.
- In diesem kleinen Rahmen ist leider kein Einzelberatung möglich aber eventuell können noch nach dem Podium weitere Zweier- oder Gruppengespräche entstehen.
- Auf dem Podium: Lorenz Funk (Anwalt, Legal Links), Alexander Gorski (Amigo-Kanzlei), Salah Bechir (Bleiberecht für alle – statt Chancenfalle)
- Moderation: Magdalena (Migrationsrat),
12:30-13:00 ★ Pause ★
13:00-15:00 ★ Workshops ★
- Flüchtlingsrat Berlin: Härtefallkommission / neue GEAS-Reform
- ISD & KOP: Racial Profiling
- No Border Assembly: Aufenthalt durch Familie und Heirat
- No Border Assembly: Abschiebungen verhindern
15:00-16:00 ★ Pause mit Küfa ★
16:00-18:00 ★ Podium: “Kämpfe verbinden” ★
- Verschiedene Initiativen berichten über ihre Arbeit, die Herausforderungen und diskutieren darüber, wie sich die Kämpfe effektiver gestalten und verbinden lassen.
- Moderation: Allmende & ISD
- Dabei: Legalisierung jetzt, Abolish Frontex, Prekäre Arbeitsbedingungen, Yekmal (kurdische Elternverein)
ab 19:00 ★ Kultur★: Küfa im Garten und (live) Musik
Um uns die Orga etwas zu erleichtern wäre es schön, wenn ihr euch vorab anmeldet:
E-Mail: vernetzungstag@bleiberecht-statt-chancenfalle.net
Tel.: +491630349251
Für Eltern gibt es eine Kinderbetreuung (bitte anmelden).
Der Ort ist barrierearm. Falls ihr Fragen zur Barrierefreiheit habt, könnt ihr euch auch gerne an uns wenden!
Wir bieten folgende Sprachen an: Arabisch, deutsch, englisch, französisch und farsi.
Die Adresse lautet:
Mehrgenerationenhaus
Gneisenaustraße 12
10961 Berlin
Es wird ein schöner und informativer Tag!
Kommt zahlreich – wir freuen uns auf Euch!
P E R S P E C T I V E S – on the right to stay and struggles in solidarity
Coming together ★ Encouraging each other ★ Sharing information and experiences ★ Connecting our common struggles more closely
We kindly invite you to join us on 8 July for our information and networking day!
PROGRAM:
10-11am ★ Arrival with breakfast ★
11-12:30pm ★ Podium: „FAQ Asylum and Right to stay“★
Questions and answers for affected people on asylum, right to stay, right of residence, etc. with lawyers and affected people.
- Unfortunately, individual counselling is not possible in this small setting, but it may be possible to have further discussions in pairs or groups after the podium.
- On the panel: Lorenz Funk (lawyer, Legal Links), Alexander Gorski (Amigo law firm), Salah Bechir (Bleiberecht für alle – statt Chancenfalle)
- Moderation: Magdalena (Migrationsrat)
12:30-1pm ★ Break ★
1-3pm ★ Workshops: ★
- Flüchtlingsrat Berlin (Berlin Refugee Council): Hardship Commission / new GEAS-Reform
- ISD & KOP: Racial Profiling
- No Border Assembly: Residence through family and marriage
- No Border Assembly: Preventing/stopping deportations
3-4pm ★ Break with Food ★
4-6pm ★ Panel: “Connecting struggles” ★
Different initiatives report on their work, the challenges and discuss how to shape and connect the struggles more effectively.
On the panel: Legalisierung jetzt, Abolish Frontex, Prekäre Arbeitsbedingungen, Yekmal (Kurdish parents’ association)
Moderation: Allmende & ISD
from 7pm ★ Kultur★: Mealtime in the garden and (live) music
To make it easier for us to organise the event, it would be nice if you could register in advance:
E-Mail: vernetzungstag@bleiberecht-statt-chancenfalle.net
Tel.: +491630349251
Childcare is available for parents (please register).
The place is barrier-free. If you have any questions about accessibility, please feel free to contact us!
We offer the following languages: Arabic, German, English, French and Farsi.
The Adress is:
Mehrgenerationenhaus
Gneisenaustraße 12
10961 Berlin
It will be a nice and informative day!
Come in large numbers – we look forward to seeing you!
P E R S P E C T I V E S
-pour les droits des sans-papiers et les luttes pour la solidarité
Se rassembler ★ s’encourager mutuellement ★ échanger des informations et des expériences ★ resserrer les liens entre nos luttes communes
Nous t’nvitons cordialement à participer le 8 juillet à notre journée d’information et d’agrandissement!
P R O G R A M M E:
★ 10:00 ★ Arriver avec le petit déjeuner
★ 11:00 – 12:30 ★ table ronde : “FAQ asile et droit de rester”
Des avocat.es et des personnes concernées parleront du processus d’asile et du droit de rester et répondront aux questions du public.
- Sur le table ronde:
• Lorenz Funk (Legal Links)
• Alexander Gorski (Amigo-Kanzlei)
• Salah Bechir (Bleiberecht für alle – statt Chancenfalle)
• modération: Magdalena Benavente (Migrationsrat)
★ 13:00-15:00 ★ ateliers
Il y aura des espaces d’échange sur des thèmes tels que la prévention des expulsions, le profilage raciste et l’auto-organisation des personnes réfugiées.
- Flüchtlingsrat Berlin (Conseil aux réfugiés) : Commission des cas de rigueur ou nouvelle réforme GEAS
- ISD & KOP: Racial Profiling
- No Border Assembly: Permis de séjour par la famille et le mariage
- No Border Assembly: organisation et empêcher les déportations
★ 16:00-18:00 ★ table ronde : “Relier les luttes”
Différentes initiatives parleront de leur travail, des défis et discuteront de la manière dont les luttes peuvent être organisées et reliées plus efficacement.
Sur le table ronde:
• Abolish Frontex
• Legalisierung jetzt (Légalisation tout de suite)
• Prekäre Arbeitsbedingungen (Conditions de travail précaires)
• Yekmal (association de parents kurdes)
• modération: Allmende & ISD
★ à partir de 19:00 il y aura de la nourriture, des boissons et de la musique (live) dans le jardin ★
Pour nous faciliter l’organisation, il serait bien que tu t’inscrive à l’avance.
Mais ce n’est pas une obligation.
e-mail: vernetzungstag@bleiberecht-statt-chancenfalle.net
tél.: +491630349251
Une garderie est prévue pour les enfants (merci de le notifier à l’avance).
Le lieu est accessible aux personnes à mobilité réduite. Si tu as des questions sur l’accessibilité, n’hésite pas à nous contacter !
Nous proposons les langues suivantes : arabe, allemand, anglais, français et farsi.
Adresse:
Mehrgenerationenhaus
Gneisenaustrasse 12
10961 Berlin