BLEIBERECHT FÜR ALLE – statt Chancenfalle!

Redebeitrag von XENION Psychotherapeutische Beratungsstelle für politisch Verfolgte

Wir versorgen und begleiten bei XENION Opfer von Folter, Krieg und anderen schweren Menschenrechtsverletzungen, die als Geflüchtete nach Berlin gekommen sind. Unser Ziel ist es, sie bei der Wiedererlangung eines selbstbestimmten eigenen Lebens, der Durchsetzung ihrer Rechte und ihrer gesellschaftlichen Teilhabe zu unterstützen.

Wir versorgen und begleiten bei XENION Opfer von Folter, Krieg und anderen schweren Menschenrechtsverletzungen, die als Geflüchtete nach Berlin gekommen sind. Unser Ziel ist es, sie bei der Wiedererlangung eines selbstbestimmten eigenen Lebens, der Durchsetzung ihrer Rechte und ihrer gesellschaftlichen Teilhabe zu unterstützen.

In der Therapie und in der Beratung treffen wir auf Menschen, die teils schwere Menschenrechtsverletzungen erlitten haben. Wir alle wissen, dass die weltweiten Kriege und Krisen zunehmen. Dazu gehören auch die Krisen der Armut und der Zerstörung des Lebensraums in vielen Regionen der Welt.

Gleichzeitig wird auf europäischer Ebene eine neue Asylordnung verhandelt. Auf Bundesebene will Faeser eine neue rigorose Abschiebungspolitik durchsetzen. Beides zu einem einzigen Zweck: Ein hartes Grenzregime durchzusetzen und die Zuwanderung der unerwünschten Migrant:innen zu begrenzen – und zwar auf Kosten der Menschenrechte!
Wir sehen jeden Tag, welche Folgen dies hat! Immer mehr Menschen kommen traumatisiert hier an – und zwar immer häufiger aufgrund ihrer Erfahrungen auf dem Weg nach Europa, an den EU-Außengrenzen und in den dortigen Lagern. Die Politik der Bundesregierung ist dafür mit verantwortlich.

Die solidarische Grundhaltung, die sogar unter einer CDU-geführten Regierung unter Merkel 2015/16 noch zu spüren war, ist heute einer knallharten Politik der Segregation und Ausgrenzung gewichen, die von SPD und Grünen vorangetrieben und mitgetragen wird.

Wir setzen uns ein für ein Bleiberecht für alle! Für eine psychosoziale Versorgung für alle schutzsuchenden Geflüchteten! Für eine solidarische Gesellschaft!


Speech by  XENION Psychotherapeutische Beratungsstelle für politisch Verfolgte

XENION cares for and accompanies victims of torture, war and other severe human rights violations who have come to Berlin as refugees. Our goal is to support them in regaining a self-determined life of their own, to assert their rights and to participate in society.

In therapy and counseling, we meet people who have suffered human rights violations, some of them severe. We all know that worldwide wars and crises are increasing. This also includes the crises of poverty and the destruction of living space in many regions of the world.

At the same time, a new asylum regulation is being negotiated on a European level. At the federal level, interior minister Nancy Faeser wants to implement a new, rigorous deportation policy. Both for one purpose: to impose a tough border regime and to limit the immigration of undesirable migrants – at the expense of human rights!

We see the consequences every day: More and more people arrive traumatized – to an increased extent because of their experiences on the way to Europe, at the EU’s external borders and in the camps there. The Federal Government’s policy is partly responsible for this.

The basic attitude of solidarity, which was still noticeable even under a CDU-led government under Merkel in 2015/16, has today given way to a tough policy of segregation and exclusion, which is even promoted and supported by the SPD and the Green Party.

We stand up for a right to stay for all! For psychosocial care for all refugees seeking protection! For a society based on solidarity!

 

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert